译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来(lai),忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让(rang)(rang)我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
桂(gui)殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
魂魄归来吧!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
(41)质:典当,抵押。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑶繁露:浓重的露水。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。