译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁(fan)错杂纠结。
蒲生在我的池塘里,它的叶(ye)子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人(ren)的谗言毁伤,使(shi)你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种(zhong)思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故(gu),丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然(ran)她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
离:即“罹”,遭受。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。