译文
门额上(shang)的(de)(de)横幅粗锦(jin)焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
纵横六国扬清风,英名声望赫(he)赫。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不(bu)下。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
那棵杜梨(li)真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
尾声:
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(14)诣:前往、去到
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑾渫渫:泪流貌。