译文
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧(sang),南北分裂,已是亡国奴的我就是能(neng)回故乡也是颇为犯愁的事。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放(fang)置在(zai)山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云(yun),清风过处仙乐飘向四面八方。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
梓人:木工,建筑工匠。
(44)令:号令。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
罍,端着酒杯。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。