译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落(luo)无比,只知百花闭锁进豪门深府。
生(sheng)与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠(kao)司其之神东君来作主。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
会:定当,定要。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
幽情:幽深内藏的感情。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。