译文
春潮不(bu)断上涨,还夹带着密(mi)密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
没想(xiang)到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
并不是道人过来嘲笑,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南(nan)山的松柏树。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都(du)不曾只为一家人放光明。
帘内无人,日(ri)色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重(zhong)重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
196、过此:除此。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
48、亡:灭亡。