译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)人都(du)被封官。有(you)人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不(bu)久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯(wei)独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
(21)辞:道歉。
⑺更:再,又,不只一次地。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
审:详细。