译文
自(zi)从欢会别后,终日叹息,整日相思。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水(shui)画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
天上万里黄云变动着风色,
谁说画不出六朝(chao)古都的伤(shang)心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
佩带着表示大夫(fu)地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑹中庭:庭院中间。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
机:纺织机。
(122)久世不终——长生不死。