译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高(gao)低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我要归隐云山。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
其一
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
远近:偏义复词,仅指远。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
(13)史:史官。书:指史籍。