译文
看着(zhuo)远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己(ji)的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓(nong)。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
喊着童仆给我炖黄(huang)鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
有酒不饮怎对得天上明月?
略识几个字,气焰冲霄汉。
就没有急风暴雨呢?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
7.置: 放,搁在。(动词)
(7)沾被:沾湿,滋润
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑵阑干:即栏杆。