译文
野火烧燃着山上(shang)的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
羽毛鲜艳的孔雀(que)满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
唐玄宗开(kai)元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
快进(jin)入楚国郢都的修门。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
娇柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
(37)丹:朱砂。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑺门:门前。