译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
明天凌晨出发去大楼山(shan),那里山峦起伏。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着那空中的点点萤光。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷(yin)墟而悲伤不已。
成万成亿难计量。
注释
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
[47]长终:至于永远。
万象:万物。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)