译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
回忆当年在西(xi)池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也(ye)不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀(bang),飞旋在山头,不肯下降。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲(qiao)。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
12故:缘故。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。