译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
读书人当中本来就有那种(zhong)远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心(xin),而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才(cai)辩足以改变一切事物,却在(zai)重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解(jie)释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
恐怕自己要遭受灾祸。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
自古来河北山西的豪杰,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
书:学习。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。