译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
如果(guo)要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急(ji)着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光(guang)芒。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会(hui)有客旅情怀了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
焉:于此。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
72.好音:喜欢音乐。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。