译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美(mei)丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失(shi)在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
早晨看河水向(xiang)东流逝,傍晚(wan)看太阳向西坠落才是真生活。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
笼中鸟(niao)常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
11.冥机:息机,不问世事。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
2.太史公:
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
今:现在。