译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生(sheng)活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水(shui)中。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
经常记(ji)起在溪(xi)边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑤蹴踏:踩,踢。
⑶〔善射〕擅长射箭。
16.发:触发。
76、援:救。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。