译文
又像商人走在蜀道间,很多的(de)(de)铎磬在空山(shan)中敲响。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧(you)虑呢?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
来堂前打枣我从不阻拦任(ren)随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
10.受绳:用墨线量过。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。