译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只(zhi)有屋舍南北的鹁鸠。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热(re)情大方。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知(zhi)足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉(rou),又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
偏僻的街巷里邻居很多,
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
21.更:轮番,一次又一次。
庶:希望。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。