译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
看(kan)看凤凰飞翔在天。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才(cai)能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
徘徊不定(ding)时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
[13]薰薰:草木的香气。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
其:他的,代词。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。