译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像(xiang)有(you)所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
“虫子飞来(lai)响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未(wei)见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
幸(xing)好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩(yan)间。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⒆不复与言,复:再。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。