译文
一天,猫头鹰遇见了(liao)斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭(zao)遇千万代令人伤情(qing)。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
恐怕自身遭受荼毒!
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
思乡之情、痛苦遭遇很想向(xiang)人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹(pi)骏马的白骨缓(huan)(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
注释
[30]疆埸(yì易),边境。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(20)溺其职:丧失其职。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。