译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
九月份降霜秋天(tian)寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
只因为这五斗米的官俸,竟(jing)然要辜负这根钓鱼竿。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫(gong)殿中的树木,我的心中有(you)千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化(hua)作了柳絮轻扬飘浮。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
25. 谷:粮食的统称。