译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不(bu)到阳光。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
莫学那自恃勇武游侠儿,
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着(zhuo)纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂(you)回绕转。
乘一叶小舟(zhou),荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归(gui)途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
容与:缓慢荡漾不前的样子。
〔50〕舫:船。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
盍:“何不”的合音,为什么不。