译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆(yi)起长安城。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
“魂啊回来(lai)吧!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄(huang)檗。
今天故地重游(you)而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
以美(mei)(mei)丽著称的山鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
11.饮:让...喝