译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈(cheng)祥。
现在才知道此种演奏技艺其(qi)他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子(zi)悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用(yong)右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
那(na)个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
它虽有苦心也难(nan)免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
②荡荡:广远的样子。
19累:连续
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。