译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
那个殷商纣王(wang)自身,是谁使他狂暴昏乱?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了(liao)!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀(sha)下,一仗就消灭了敌人。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
何必考虑把尸体运回家乡。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
入塞寒:一作复入塞。