译文
日照城隅,群乌飞翔;
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱(chang),在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴(xing)国家改变楚国的形势,一篇作(zuo)品中,都再三表现出来这种想法(fa)。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
19.曲:理屈,理亏。
5.聚散:相聚和分离.
50.像设:假想陈设。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
(12)向使:假如,如果,假使。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。