译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
四川和江南的风景有很多相似处(chu),要游览就要及早去。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导(dao)、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。