译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
私下(xia)赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏(cang)清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
执笔爱红管,写字莫指望。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
《易经(jing)》中的《泰(tai)》卦说:“上下交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
傃(sù):向,向着,沿着。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。