译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深(shen)夜(ye)时分听到前殿传来按(an)着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又(you)能品味到其中多少的酸楚呢?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起(qi),调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
蟀仿佛在替我低声诉说。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
大将军威严地屹立发号(hao)施令,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
⑸散:一作“罢”。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。