译文
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)(bu)要来迟。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
魂魄归来吧!
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理(li)是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先(xian)前的生气。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
18.患:担忧。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。