译文
飒(sa)飒秋风卷地(di)而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人(ren)事造成的吗?推究庄宗所以取得天下(xia),与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑴始觉:一作“始知”。
4、诣:到......去
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。