译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
成万成亿难计量。
手拿干戈啊身穿犀皮(pi)甲,战车交错啊刀(dao)剑相砍杀(sha)。
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受(shou)是穷愁无数。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(6)绝伦:无与伦比。