译文
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
不(bu)须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧(ba),趁(chen)着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
起:飞起来。
霏:飘扬。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
残夜:夜将尽之时。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑷子弟:指李白的朋友。
⑸扣门:敲门。