译文
江南的(de)蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮(fu)放浪。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
憎恨赤诚之士的美德啊(a),喜欢那些人伪装的慷慨。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
在平地(di)上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
楚南一带春天的征候来得早,
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
之:用于主谓之间取消句子独立性。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
②紧把:紧紧握住。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
18.益:特别。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。