译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
桐琴象理解我(wo)(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定(ding),莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有(you)时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断(duan)弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
②禁烟:寒食节。
1 食:食物。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(8)芥:小草,此处用作动词。
161.皋:水边高地。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。