译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我希望(wang)(wang)它们都枝繁叶茂,等待着我收割的(de)那一天。
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相(xiang)映,便要燃烧。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”