译文
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
秦关北靠河山地势多(duo)么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
西湖风光好(hao),驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树(shu)萦回。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条(tiao)路才是通往金微山的。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑼何不:一作“恨不”。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
31嗣:继承。
5、丞:县令的属官
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。