译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷(mi)茫。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
提(ti)一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑹此:此处。为别:作别。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
脯:把人杀死做成肉干。