译文
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林(lin)山。
一天拜访学宫,向东(dong)看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着(zhuo)水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南(nan)面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
白雪(xue)也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
白发:老年。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
12、以:把。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。