译文
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
冰雪堆满北极多么荒凉。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里(li)人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重的祭祀。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
石岭关山的小路呵,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
君:指姓胡的隐士。
风回:指风向转为顺风。
却:撤退。