译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情(qing)。
于是人在(zai)哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所(suo)以每一寸光阴都(du)要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
常恐(kong)那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内(nei)心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验(yan)过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
上宫:陈国地名。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
疾,迅速。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。