译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树(shu)林萧瑟。军中的高堂之上,正在(zai)举行宴会,怎能使我(wo)暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知(zhi)道皇上对我恩遇之深呢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
其一
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
做侯王将相的欲望早断绝,神(shen)纵使赐福于我也难成功。
神君可在何处,太一哪里真有?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
及:等到。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
滞:停留。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。