译文
槁(gǎo)暴(pù)
日暮时投宿石壕村,夜里(li)有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的(de)归隐之(zhi)处。
从前题红之事(shi)已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过(guo),此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通(tong)。既然醒悟应归去,当(dang)心鸟尽弃良弓。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
太(tai)史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
惟:句首助词。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
为:同“谓”,说,认为。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
(104)不事事——不做事。
〔19〕择胜:选择形胜之处。