译文
一个住在乡下以养蚕为生(sheng)的妇女,昨天到城市里去赶(gan)集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
雨下了很久(jiu),南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去留?
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和(he)我一起度(du)过残春。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
安居的宫室已确定不变。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。