译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
一轮明月从祁连(lian)(lian)山(shan)升起,穿行在苍茫云海之间。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四(si)季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真(zhen)是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。