译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
我(wo)田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝(jue)的啼鸣呢。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件(jian)事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉(chen)与浮,古今看来梦一回。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫(gong)中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
燮(xiè)燮:落叶声。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
15.濯:洗,洗涤