译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我们离别的太久了,已经是七次中(zhong)秋。去年的今(jin)天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下(xia),一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮(xu),飘飘悠悠飞向很远很远。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
41、遵道:遵循正道。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
口粱肉:吃美味。
怀:惦念。
⑷“春无”三句:叹复国不易。