译文
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他(ta)，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽(yu)毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只(zhi)是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
关(guan)东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中(zhong)。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请(qing)您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
教妻带上小儿女，趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
注释
（9）椁：读音为guo（三声），套在棺材外面的大棺材
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
⒂直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。
弄影：谓物动使影子也随着摇晃或移动。
1. 管子：即管仲。后人把他的学说和依托他的著作，编辑成《管子》一书，共二十四卷。
⑶徐行：慢速前进。哗：嘈杂的声音。